Sous Unix/linux, vous devez avoir les droits en écriture au périphérique correspondant à votre lecteur DVD. Pour cela, vous devriez être dans le groupe disk ou cdrom (vérifiez les permissions dans /dev). Si vous n'y êtes dedans, ajoutez-vous au groupe : # adduser votre_login disk_ou_cdrom et redémarrez votre session. % vlc -vvv --color dvdsimple:/dev/dvd --sout udp:192.168.0.12 --ttl 12 --sout-all où : /dev/dvd est le nom de votre lecteur DVD (mettez D: sous Windows si D est la lettre de votre lecteur DVD) ou le répertoire où vous avez copié votre DVD , , 192.168.0.42 est soit : l'adresse IP de la machine vers laquelle vous voulez émettre en unicast; ou le nom DNS de la machine vers laquelle vous vous voulez émettre en unicast; ou une adresse IP multicast. 12 est la valeur du TTL (Time To Live) de vos paquets IP (ce qui signifie que le flux peut traverser 11 routeurs maximum). sout-all vous permet de diffuser tous les doublages et les sous-titres Si vous voulez diffuser un DVD en continu, ajoutez l'option --loop.