The VideoLAN mailing-lists are used for the developement and the user support of the VideoLAN project. They are only English-speaking.
Please try to stay on-topic. The developers are subscribed to the user lists as well, so do not post to a development list because you can't compile a program.
All the mailing-lists are in "closed-post" mode, which mean
that messages from people who are not subscribed to the list
need to go through a moderation process, which can take many
hours, but is a necessary evil to avoid spam. The exception is
the videolan-announce
list, which is fully
moderated.
You can consult the online archives.
You can also consult the Gmane archives of the mailing-lists.
You can subscribe or unsubscribe from the web.